Señala las figuras literarias que aparecen en los siguientes fragmentos literarios:
1. Aurora de rosados dedos.
2. Con Minaya llegan a Valencia doña Jimena y sus hijas.
3. Mientras las ondas de la luz al beso
palpiten encendidas;
Mientras el sol las desgarradas nubes
de fuego y oro vista...
4. ¡Qué dulce la mar salada!
5. Por una mirada, un mundo, por una sonrisa, un cielo.
6. Rendí, rompí, derribé,
rajé, deshice prendí.…
7. Su luna de pergamino
preciosa tocando viene...
8. Tanto dolor se agrupa en mi costado,
que por doler, me duele hasta el aliento.
9. Mañana cuando me vaya, ¿con qué corazón me iré?
10. En un vaso olvidada se desmaya una flor.
11. No hay océano más grande que su llanto.
12. De la ausencia teñiste tus poemas.
13. Cric, cric, cric, el grillo llora.
14. El sol esparció su luz por el valle, colgando sus hilos de las hojas de los castaños.
Las figuras literarias en la lengua coloquial
Las figuras literarias o recursos estilísticos están presentes en todos los usos expresivos de la lengua: en los textos literarios (como ya hemos estudiado), pero también en los textos publicitarios o en la lengua coloquial.
¿Qué figuras literarias aparecen en estos textos del nivel coloquial de la lengua? Razona tus respuestas.
1. ¡Qué listo eres! (cuando piensas lo contrario)
2. Eres un sol.
3. Ama a quien te odie.
4. Ha pasado a mejor vida.
5. Te llamé un millón de veces.
6. Está fuerte como un toro.
7. Antonio es un lince, entiende todo a la primera.
8. Tenía una sonrisa de oreja a oreja.
9. Prohibido prohibir.
10. Está claro como el agua.
¿Se te ocurren algunas otras expresiones utilizadas habitualmente en la lengua coloquial? Haz una lista de expresiones coloquiales que se basen en alguna de las figuras literarias estudiadas.
Las figuras literarias en la música
Escucha la siguiente canción de Joaquín Sabina y haz las actividades que vienen a continuación.
Pongamos que hablo de Madrid
Joaquín Sabina
Allá donde se cruzan los caminos,
donde el mar no se puede concebir,
donde regresa siempre el fugitivo,
pongamos que hablo de Madrid.
Donde el deseo viaja en ascensores,
un agujero queda para mí,
que me dejo la vida en sus rincones,
pongamos que hablo de Madrid.
Las niñas ya no quieren ser princesas,
y a los niños les da por perseguir
el mar dentro de un vaso de ginebra,
pongamos que hablo de Madrid.
Los pájaros visitan al psiquiatra,
las estrellas se olvidan de salir,
la muerte viaja en ambulancias blancas,
pongamos que hablo de Madrid.
El sol es una estufa de butano,
la vida un metro a punto de partir,
hay una jeringuilla en el lavabo,
pongamos que hablo de Madrid.
Cuando la muerte venga a visitarme,
que me lleven al sur donde nací,
aquí no queda sitio para nadie,
pongamos que hablo de Madrid.
ACTIVIDADES:
¿Qué figura literaria es “el sol es una estufa de butano”?
¿Y “Cuando la muerte venga a visitarme”? ¿Puedes encontrar alguna otra figura retórica en la letra de la canción?
¿Qué figura retórica se da en los últimos versos de cada estrofa?